{
    "version": 1,
    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/",
    "name": "Encyclopédie du cinéma culte : styles, figures et histoire",
    "inLanguage": "fr",
    "reviewed": "2026-10-19",
    "editorialNote": "Le culte est une relation, pas une note. Cette sélection relie trash, art fantastique et histoire. Les notes maison sont nos lectures décalées. Les articles sur l’avenir sont des perspectives déclarées.",
    "categories": [
        {
            "id": "styles",
            "name": "Styles et sous-genres"
        },
        {
            "id": "makers",
            "name": "Cinéastes et agitateurs"
        },
        {
            "id": "cast",
            "name": "Visages du culte"
        },
        {
            "id": "writers",
            "name": "Auteurs et scénarios"
        },
        {
            "id": "craft",
            "name": "Trucages et métiers"
        },
        {
            "id": "history",
            "name": "Histoire et cinéphilie"
        },
        {
            "id": "tools",
            "name": "La boîte à outils du cinéphage"
        },
        {
            "id": "future",
            "name": "Avenir et questions ouvertes"
        }
    ],
    "entries": [
        {
            "id": "albert-pyun",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#albert-pyun",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Albert Pyun",
            "text": "Pyun a notamment réalisé The Sword and the Sorcerer et Cyborg. Son mélange de récits de genre et de moyens limités en fait un nom important de la vidéothèque. Pour le redécouvrir, mieux vaut comparer les films que leurs seules réputations cultes.",
            "houseNote": "Le futur porte du cuir et a déjà dépensé le budget lumière.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Albert Pyun: obituary",
                    "url": "https://www.legacy.com/legacy/notable-deaths/albert-pyun",
                    "publisher": "Legacy.com",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mockbuster"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Cyborg",
                    "year": 1989,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/cyborg-1989-138/"
                },
                {
                    "name": "The Sword and the Sorcerer",
                    "year": 1982,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-sword-and-the-sorcerer-1982-055/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "archive-entdecken",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#archive-entdecken",
            "kind": "term",
            "category": "future",
            "name": "Archives et prochaine redécouverte",
            "text": "Les archives collectent, conservent et décrivent bien plus que les classiques célèbres. L’accès dépend de l’état, du catalogage et des droits. Notre perspective : métadonnées et liens éditoriaux peuvent révéler des œuvres oubliées. Une copie numérique ne remplace pas la conservation durable.",
            "houseNote": "Votre prochain favori est peut-être déjà là, dans la mauvaise boîte.",
            "outlook": true,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "BFI National Archive: preservation and access",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/bfi-national-archive",
                    "publisher": "BFI National Archive",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#restaurierung",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "avod-fast",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#avod-fast",
            "kind": "term",
            "category": "future",
            "name": "AVOD, FAST et nouvelles nuits",
            "text": "L’AVOD est la vidéo à la demande financée par publicité ; le FAST propose des chaînes gratuites financées par publicité. Pluto TV associe chaînes linéaires et demande. Notre perspective : la programmation de genre pourrait reprendre de l’importance. Catalogues et disponibilités restent variables selon les régions.",
            "houseNote": "Le programme de nuit revient. La télécommande a juste changé de forme.",
            "outlook": true,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Pluto TV: about the service",
                    "url": "https://www.paramountpressexpress.com/pluto-tv/page/about-pluto-tv",
                    "publisher": "Paramount / Pluto TV",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#trailer"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "trailer",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#trailer",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Bandes-annonces et art de promettre",
            "text": "Les bandes-annonces sont des œuvres publicitaires avec montage, son et public propres. Les archives les conservent donc comme autre chose que des films raccourcis. Elles aident à découvrir, sans prouver la qualité ni la disponibilité intégrale d’une version.",
            "houseNote": "Deux minutes d’apocalypse. Pour le reste, vérifiez le film.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "How we catalogue film trailers",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/inside-the-archive/news/inside-archive-5-short-cuts-how-we-catalogue-film-trailers",
                    "publisher": "BFI National Archive",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mockbuster",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "barbara-steele",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#barbara-steele",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Barbara Steele",
            "text": "Black Sunday de Mario Bava a fait de Steele une figure majeure du gothique italien. Elle a aussi travaillé hors du genre. Sa carrière montre l’écart entre une actrice et l’image iconique qu’une culture de fans tend à figer.",
            "houseNote": "Le regard est célèbre. La personne dépasse toujours l’affiche.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Barbara Steele: interview",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/interviews/barbara-steele-horror-icon-angel-satan",
                    "publisher": "Sight and Sound / BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mario-bava",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#giallo",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "body-horror",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Body horror",
            "text": "Le body horror installe la menace dans le corps : transformation, perte de contrôle et chair incertaine. Les films de David Cronenberg en sont des références. L’effet ne vient pas seulement du sang, mais de l’identité et de l’autonomie d’un corps qui change.",
            "houseNote": "Votre propre coude semble avoir d’autres projets.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "10 great body horror films",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/10-great-body-horror-films",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#shinya-tsukamoto",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#h-p-lovecraft"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Fly",
                    "year": 1986,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-fly-1986-144/"
                },
                {
                    "name": "Tetsuo",
                    "year": 1989,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/tetsuo-1989-193/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "loops",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#loops",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Boucles et synchronisation",
            "text": "Une boucle répète un passage choisi. Un raccord discret dépend du mouvement, du cadrage et de la luminosité aux deux extrémités. La synchronisation mesure le temps en temps musicaux : à 120 BPM, quatre temps durent deux secondes. Les images doivent néanmoins convenir au rythme.",
            "houseNote": "La boucle parfaite ne remarque pas qu’elle est revenue.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Video playback and BPM Sync",
                    "url": "https://resolume.com/support/en/6/video",
                    "publisher": "Resolume manual",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#bildformat",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#wiederverwendung"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "bruce-campbell",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#bruce-campbell",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Bruce Campbell",
            "text": "Campbell est au cœur des films Evil Dead et a écrit sur sa vie d’acteur de série B. Son comique physique montre la proximité de l’horreur et du burlesque. Un effet spectaculaire dépend souvent d’une réaction humaine très précise.",
            "houseNote": "Le menton connaît son texte. Le corps improvise pour survivre.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Bruce Campbell: author biography",
                    "url": "https://us.macmillan.com/author/brucecampbell/",
                    "publisher": "Macmillan",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Evil Dead",
                    "year": 1981,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-evil-dead-1981-163/"
                },
                {
                    "name": "Evil Dead II",
                    "year": 1987,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/evil-dead-ii-1987-164/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "camp",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Camp",
            "text": "Le camp aime l’artifice, la pose et l’exagération. Il peut être voulu ou naître d’une lecture ultérieure. La culture queer participe à son histoire : il ne se réduit donc pas à des décors involontairement comiques.",
            "houseNote": "Quand le sourcil joue aussi, le film gagne un interprète.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "BFI Flare programmers choose favourite camp movies",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/bfi-flare-programmers-choose-favourite-camp-movies",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-waters",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#divine",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Flash Gordon",
                    "year": 1980,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/flash-gordon-1980-009/"
                },
                {
                    "name": "The Rocky Horror Picture Show",
                    "year": 1975,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-rocky-horror-picture-show-1975-180/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "caroline-munro",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#caroline-munro",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Caroline Munro",
            "text": "Dans Starcrash, Munro incarne l’aventurière spatiale Stella Star. Le rôle concentre les plaisirs du camp spatial : costumes affirmés, grands gestes et univers aux règles singulières. L’image de star participe à la mise en scène.",
            "houseNote": "L’espace est froid. L’entrée en scène reste chaleureusement discutée.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Starcrash: cast and credits",
                    "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Starcrash",
                    "publisher": "Wikipedia; film credits",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#synchronisation"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "christopher-lee",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#christopher-lee",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Christopher Lee",
            "text": "Lee s’est fait connaître internationalement grâce aux films Hammer, où sa collaboration avec Peter Cushing est essentielle. Il a aussi travaillé dans de nombreux pays et genres. Dracula reste une image iconique, pas l’inventaire complet de ses rôles.",
            "houseNote": "Un regard suffit. La cape pourrait presque rester au vestiaire.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Christopher Lee: career and legacy",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/news/christopher-lee-1922-2015-one-cinemas-world-class-villains",
                    "publisher": "Sight and Sound / BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#peter-cushing",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#folk-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#synchronisation"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Wicker Man",
                    "year": 1973,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-wicker-man-1973-202/"
                },
                {
                    "name": "The Curse of Frankenstein",
                    "year": 1957,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-curse-of-frankenstein-1957-649/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "exploitation",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Cinéma d’exploitation",
            "text": "Le cinéma d’exploitation vend un attrait frappant : tabou, scandale, sensation ou mode du moment. Des coûts réduits facilitent une réaction rapide. Ce n’est pas un style visuel unique ; l’étiquette recouvre des œuvres très diverses, parfois problématiques.",
            "houseNote": "L’affiche hurle d’abord. Le film essaie de suivre.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Exploitation Film",
                    "url": "https://academic.oup.com/reference/62339/reference-article-abstract/554196215",
                    "publisher": "Oxford Bibliographies",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#grindhouse",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#pam-grier",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mockbuster"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Stuff",
                    "year": 1985,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-stuff-1985-151/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "drive-in",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#drive-in",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Cinéma drive-in",
            "text": "Le drive-in associe projection et culture automobile. Aux États-Unis, il est devenu un lieu important du cinéma de genre populaire. L’expérience dépasse le film : trajet, météo, compagnie et environnement façonnent souvenirs et cinéphilie.",
            "houseNote": "L’écran est immense. Le snack reste dangereusement près du levier.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Down at the Drive-In",
                    "url": "https://siarchives.si.edu/blog/down-drive",
                    "publisher": "Smithsonian Institution Archives",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Green Slime",
                    "year": 1968,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-green-slime-1968-012/"
                },
                {
                    "name": "Space Raiders",
                    "year": 1983,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/space-raiders-1983-006/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "kult-trash",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Culte et trash",
            "text": "Le culte naît du lien entre un film et son public. Le trash désigne de façon mouvante l’excès, la friction et l’échec supposé. Un film culte peut être brillant, coûteux ou volontairement étrange ; ce n’est pas une catégorie budgétaire.",
            "houseNote": "Notre rayon est une déclaration d’amour, pas un contrôle de mauvais films.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Trash! The Wildest Films You’ve Ever Seen",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/news/trash-wildest-films-youve-ever-seen-season-announced-bfi-southbank/",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                },
                {
                    "name": "Hausu",
                    "year": 1977,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/hausu-1977-192/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "dario-argento",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#dario-argento",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Dario Argento",
            "text": "Argento associe énigmes criminelles, perception subjective, musique marquée et couleurs extrêmes. Deep Red relève du giallo ; Suspiria va davantage vers le surnaturel. Ses films invitent à écouter et regarder autant qu’à résoudre l’intrigue.",
            "houseNote": "Si le papier peint hurle, la lumière est probablement juste.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with Dario Argento",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-dario-argento",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#giallo",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mario-bava",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Suspiria",
                    "year": 1977,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/suspiria-1977-205/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "divine",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#divine",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Divine",
            "text": "Divine était la personnalité scénique et cinématographique de Harris Glenn Milstead. Sa collaboration avec John Waters mêlait drag, comédie grotesque et attaque des frontières du goût. Derrière cette présence démesurée existe un véritable travail d’interprétation, pas seulement une image provocatrice.",
            "houseNote": "Plus grand que nature n’est pas ici une question de taille d’écran.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "I Am Divine: documentary overview",
                    "url": "https://player.bfi.org.uk/subscription/film/watch-i-am-divine-2013-online",
                    "publisher": "BFI Player",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-waters",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "synchronisation",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#synchronisation",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Doublage et postsynchronisation",
            "text": "Le dialogue réenregistré peut remplacer un son de tournage inutilisable ou produire une autre version linguistique. Postsynchronisation et doublage traduit sont donc proches mais distincts. Voix, rythme et mixage façonnent le personnage ; une même image peut changer d’effet selon la version.",
            "houseNote": "La bouche s’ouvre. La voix décide aussi quel héros spatial en sort.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "ADR editor: job profile",
                    "url": "https://www.screenskills.com/job-profiles/browse/post-production/sound-studios/adr-editor-post-production/",
                    "publisher": "ScreenSkills",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#caroline-munro"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "double-feature",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Double programme",
            "text": "Le double programme réunit deux longs métrages pour une séance. Cette pratique appartient à l’histoire de la série B. Pour une soirée actuelle, elle devient un jeu de programmation : motifs communs, tons opposés ou transition volontairement surprenante.",
            "houseNote": "D’abord le vaisseau. Ensuite ce qu’on n’y laissera certainement pas entrer.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Double feature: exhibition practice",
                    "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Double_feature",
                    "publisher": "Wikipedia",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#drive-in",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                },
                {
                    "name": "Tetsuo",
                    "year": 1989,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/tetsuo-1989-193/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "wiederverwendung",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#wiederverwendung",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Droits et réutilisation",
            "text": "Regarder, partager un lien et réutiliser créativement sont des usages distincts. Un flux accessible ne donne pas une autorisation générale de remix. Même avec une licence adaptée ou le domaine public, vérifiez provenance, conditions et autres droits possibles, notamment son et personnes représentées.",
            "houseNote": "Dans la boîte à outils, la provenance accompagne la boucle.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Creative Commons FAQ",
                    "url": "https://creativecommons.org/faq/",
                    "publisher": "Creative Commons",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "CC0 FAQ",
                    "url": "https://wiki.creativecommons.org/wiki/CC0_FAQ",
                    "publisher": "Creative Commons",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stock-footage",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#loops",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#trailer"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "ed-wood",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ed-wood",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Ed Wood",
            "text": "Ed Wood a écrit et réalisé Plan 9 from Outer Space. Raccords voyants, images recyclées et jeu singulier ont contribué à son culte. Le titre supposé de pire réalisateur relève d’un cliché de réception, pas d’une distinction mesurable.",
            "houseNote": "La pierre tombale vacille. L’enthousiasme tient remarquablement debout.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Plan 9 from Outer Space",
                    "url": "https://player.bfi.org.uk/subscription/film/watch-plan-9-from-outer-space-1958-online",
                    "publisher": "BFI Player",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stock-footage",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#poverty-row",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Plan 9 from Outer Space",
                    "year": 1959,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/plan-9-from-outer-space-1959-693/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "practical-effects",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Effets pratiques",
            "text": "Les effets pratiques sont fabriqués physiquement pour le tournage : maquillage, marionnettes ou transformations mécaniques. Ils ne sont pas forcément économiques et peuvent côtoyer le numérique. L’important est l’illusion créée par leur combinaison dans l’image finale.",
            "houseNote": "Si ça dégouline, quelqu’un a probablement travaillé très proprement avant.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Inventing Worlds and Characters: Effects",
                    "url": "https://www.academymuseum.org/en/exhibitions/effects",
                    "publisher": "Academy Museum",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Fly",
                    "year": 1986,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-fly-1986-144/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "eiji-tsuburaya",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#eiji-tsuburaya",
            "kind": "person",
            "category": "craft",
            "name": "Eiji Tsuburaya",
            "text": "Tsuburaya a marqué les effets spéciaux japonais et fondé la société liée à la tradition Ultra. Son travail associe univers miniatures et mouvements soigneusement mis en scène. Le costume ne suffit pas : échelle, perspective et interprétation créent l’illusion.",
            "houseNote": "Un pied géant suppose énormément de petits travaux.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Eiji Tsuburaya: founder",
                    "url": "https://tsuburaya-prod.com/company/founder",
                    "publisher": "Tsuburaya Productions",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#tokusatsu",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kaiju",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Godzilla",
                    "year": 1954,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/godzilla-1954-379/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "folk-horror",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#folk-horror",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Folk horror",
            "text": "Le folk horror associe paysage, communautés isolées et croyances inquiétantes. Le malaise vient souvent de règles sociales et de récits hérités. Le surnaturel reste possible, sans être obligatoire ; un village parfaitement unanime peut suffire.",
            "houseNote": "À la fête du village, demandez d’abord à quoi sert le grand panier.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with folk horror",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-folk-horror",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#nigel-kneale",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#christopher-lee",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Wicker Man",
                    "year": 1973,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-wicker-man-1973-202/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "bildformat",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#bildformat",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Format et cadrage",
            "text": "Le rapport d’image exprime la proportion entre largeur et hauteur. Copies et éditions peuvent cadrer différemment. Pour une projection ou une surface VJ, examinez d’abord l’image complète ; l’étirement déforme les formes au lieu de préserver la composition.",
            "houseNote": "Le monstre peut être large. De préférence pas par accident.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "All about… 16mm",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/all-about-16mm",
                    "publisher": "BFI National Archive",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "Visual Effects: educational activities guide",
                    "url": "https://www.oscars.org/sites/oscars/files/complete_visual_effects_activities_guide.pdf",
                    "publisher": "Academy of Motion Picture Arts and Sciences",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#loops"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "found-footage",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#found-footage",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Found footage",
            "text": "Dans l’horreur, le found footage présente un récit comme des images retrouvées ou enregistrées. Défauts de caméra et champ limité peuvent renforcer l’authenticité. Au cinéma expérimental, l’expression désigne aussi le réemploi artistique d’images préexistantes.",
            "houseNote": "La caméra tremble. La prétention au réel reste à vérifier.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "10 great found-footage films",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/10-great-found-footage-films",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stock-footage",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#wiederverwendung",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "george-romero",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#george-romero",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "George A. Romero",
            "text": "Avec Night of the Living Dead, Romero a transformé le cinéma de zombies moderne. Le siège et les conflits du groupe comptent autant que les morts-vivants. Ses films montrent comment l’horreur indépendante rend des tensions sociales immédiatement sensibles.",
            "houseNote": "Le monstre frappe dehors. Le vrai conflit est déjà à table.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Why Night of the Living Dead changed horror",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/night-living-dead-george-romero",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#restaurierung",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "giallo",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#giallo",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Giallo",
            "text": "Giallo signifie jaune, en référence aux romans policiers italiens. À l’étranger, le terme vise surtout des énigmes criminelles italiennes stylisées : perceptions trompeuses, couleurs marquées et violence mise en scène. Les frontières avec l’horreur restent poreuses ; tout film d’horreur italien n’est pas un giallo.",
            "houseNote": "L’éclairage mérite lui aussi de figurer parmi les suspects.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with giallo",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-giallo",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mario-bava",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#dario-argento",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#lucio-fulci"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "grindhouse",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#grindhouse",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Grindhouse",
            "text": "Grindhouse désigne d’abord une culture de salles projetant des films économiques et souvent vendus par la sensation. Le style actuel imite fréquemment copies usées et publicité agressive. Le lieu historique et son look rétro ultérieur ne doivent pas être confondus.",
            "houseNote": "Une rayure ne suffit pas à créer une séance clandestine de minuit.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Grinding out the Grindhouse: exploitation, myth and memory",
                    "url": "https://cris.brighton.ac.uk/ws/portalfiles/portal/503622/Grinding%20out%20the%20grindhouse.pdf",
                    "publisher": "University of Brighton research repository",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#pam-grier",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#trailer"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "h-p-lovecraft",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#h-p-lovecraft",
            "kind": "person",
            "category": "writers",
            "name": "H. P. Lovecraft",
            "text": "Les textes de Lovecraft confrontent le savoir humain limité à un ordre cosmique indifférent et menaçant. Le cinéma les reprend de façons très diverses. Re-Animator et d’autres adaptations montrent qu’un changement de médium peut transformer ton, structure et sens.",
            "houseNote": "L’univers a reçu votre réclamation. Il ne répond jamais.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "10 great Lovecraftian horror films",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/10-great-lovecraftian-horror-films",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#jeffrey-combs",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Re-Animator",
                    "year": 1985,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/re-animator-1985-145/"
                },
                {
                    "name": "From Beyond",
                    "year": 1986,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/from-beyond-1986-146/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "ki-film",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ki-film",
            "kind": "term",
            "category": "future",
            "name": "IA et cinéma de genre",
            "text": "L’IA générative est expérimentée dans l’audiovisuel, avec des questions de contrôle, de provenance et de travail créatif. Notre perspective : elle peut modifier certaines tâches sans créer automatiquement un regard original. Une liste d’outils ne prédit pas ce qui restera culturellement.",
            "houseNote": "Un prompt peut commander un monstre. Aucun bouton ne décide s’il sera culte.",
            "outlook": true,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Generative AI for the screen industries: research report",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/news/generative-ai-screen-industries",
                    "publisher": "BFI / CoSTAR",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#wiederverwendung"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "stock-footage",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stock-footage",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Images d’archives et réemploi",
            "text": "Des images existantes peuvent apporter lieux, événements ou spectacle à une nouvelle production. Leur contexte change leur sens. Recherche, provenance et conditions d’utilisation font partie du travail ; une image ancienne n’est pas libre du seul fait de son âge.",
            "houseNote": "Le volcan a déjà fait trois films. Il connaît son entrée.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Archive content sales and licensing",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/archive-content-sales-licensing",
                    "publisher": "BFI National Archive",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ed-wood",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#found-footage",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#wiederverwendung"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Plan 9 from Outer Space",
                    "year": 1959,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/plan-9-from-outer-space-1959-693/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "jeffrey-combs",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#jeffrey-combs",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Jeffrey Combs",
            "text": "Combs a fait de Herbert West dans Re-Animator une figure marquante du savant fou. Le rôle oppose maîtrise apparente et expérience catastrophique. Pour le redécouvrir, observez aussi le rythme des répliques les plus sèches, pas seulement les effets.",
            "houseNote": "La science dit non. Herbert West a déjà rempli la seringue.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Jeffrey Combs: Re-Animator interview",
                    "url": "https://milwaukeerecord.com/film/role-of-a-lifetime-jeffrey-combs-talks-herbert-west-re-animator-ahead-of-40th-anniversary-screening/",
                    "publisher": "Milwaukee Record",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#h-p-lovecraft",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Re-Animator",
                    "year": 1985,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/re-animator-1985-145/"
                },
                {
                    "name": "From Beyond",
                    "year": 1986,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/from-beyond-1986-146/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "john-carpenter",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-carpenter",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "John Carpenter",
            "text": "Carpenter est réalisateur et compositeur. Sa musique et la programmation des synthétiseurs de Dan Wyman participent à l’impact de Halloween. Répétition, espace et pulsation montrent comment des moyens limités mais bien organisés créent la tension.",
            "houseNote": "Très peu de notes. Beaucoup de raisons d’éviter le couloir.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Halloween: soundtrack credits and composer’s account",
                    "url": "https://theofficialjohncarpenter.com/halloween-soundtrack/",
                    "publisher": "John Carpenter",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Dark Star",
                    "year": 1974,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/dark-star-1974-025/"
                },
                {
                    "name": "They Live",
                    "year": 1988,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/they-live-1988-119/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "john-waters",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-waters",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "John Waters",
            "text": "Waters a fait de Baltimore le décor de comédies offensives contre le bon goût et la normalité sociale. Sa collaboration avec Divine est essentielle. Des films underground à Hairspray, les moyens changent mais le goût des personnages récalcitrants demeure.",
            "houseNote": "Le bon goût était invité. Il a préféré rester chez lui.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with John Waters",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-john-waters",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#divine",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                },
                {
                    "name": "Star Odyssey",
                    "year": 1979,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/star-odyssey-1979-003/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "kaiju",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kaiju",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Kaiju",
            "text": "Le kaiju est la tradition japonaise des monstres fantastiques, dont Godzilla est l’exemple le plus célèbre. Les corps géants matérialisent des catastrophes et des angoisses politiques. Du drame sombre au combat coloré, un costume de caoutchouc n’est pas forcément comique.",
            "houseNote": "La ville est miniature. Le propos ne l’est pas forcément.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with kaiju monster movies",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-japan-kaiju-monster-movies",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#tokusatsu",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#eiji-tsuburaya",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Godzilla",
                    "year": 1954,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/godzilla-1954-379/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "hybride-effekte",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte",
            "kind": "term",
            "category": "future",
            "name": "L’analogique rencontre le numérique",
            "text": "Effets physiques et numériques ne sont pas forcément rivaux ; des productions établies les combinent déjà. Notre perspective : de petites équipes peuvent mélanger les méthodes et assumer le fait main plutôt que cacher chaque truc. Le film décide de la bonne combinaison.",
            "houseNote": "La marionnette n’a pas à vaincre l’ordinateur. Ils peuvent dérailler ensemble.",
            "outlook": true,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Inventing Worlds and Characters: Effects",
                    "url": "https://www.academymuseum.org/en/exhibitions/effects",
                    "publisher": "Academy Museum",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "Hook: visual effects",
                    "url": "https://www.ilm.com/vfx/hook/",
                    "publisher": "Industrial Light & Magic",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stop-motion",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#matte-painting"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "linnea-quigley",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#linnea-quigley",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Linnea Quigley",
            "text": "Quigley est surtout connue comme Trash dans The Return of the Living Dead. Night of the Demons fait aussi partie de ses films de genre. Son nom ouvre sur l’horreur et le punk de l’époque vidéo ; scream queen ne résume pas chaque rôle.",
            "houseNote": "Soirée punk au cimetière. Les morts font déjà la queue.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Linnea Quigley: interview",
                    "url": "https://www.youtube.com/watch?v=9hT_Zup4_gE",
                    "publisher": "The Five Count",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Return of the Living Dead",
                    "year": 1985,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-return-of-the-living-dead-1985-160/"
                },
                {
                    "name": "Night of the Demons",
                    "year": 1988,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/night-of-the-demons-1988-162/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "lloyd-kaufman",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#lloyd-kaufman",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Lloyd Kaufman et Troma",
            "text": "Kaufman incarne Troma et un cinéma indépendant fait d’humour grotesque, de mutants et d’irrévérence assumée. The Toxic Avenger est l’un de ses films les plus connus. Production, distribution et relation directe aux fans rendent aussi son modèle économique intéressant.",
            "houseNote": "La mascotte sent l’accident chimique mais vous ouvre quand même la porte.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Lloyd Kaufman: biography",
                    "url": "https://www.lloydkaufman.com/biography/",
                    "publisher": "Lloyd Kaufman",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#avod-fast"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Toxic Avenger",
                    "year": 1984,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-toxic-avenger-1984-153/"
                },
                {
                    "name": "Class of Nuke 'Em High",
                    "year": 1986,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/class-of-nuke-em-high-1986-154/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "lucio-fulci",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#lucio-fulci",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Lucio Fulci",
            "text": "Fulci a traversé plusieurs genres, devenant surtout célèbre pour son horreur graphique. The Beyond associe chocs violents et réalité de plus en plus instable. Sa réputation de cinéaste gore explique une partie de l’attrait, pas toute la diversité de son œuvre.",
            "houseNote": "La logique a fini son service. Le brouillard prend la nuit.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "50 late-night classics",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/50-late-night-classics",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#giallo",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#video-nasties",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "miniaturen",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Maquettes et mondes miniatures",
            "text": "Les maquettes remplacent de grands lieux par des constructions physiques réduites. Perspective, lumière et mouvement doivent correspondre à l’échelle voulue. L’illusion naît dans l’image : même une belle maquette échoue si la prise de vue révèle sa taille.",
            "houseNote": "La ligne d’horizon tient sur une table. La démesure, non.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Inventing Worlds & Characters: Encounters",
                    "url": "https://www.academymuseum.org/en/exhibitions/encounters",
                    "publisher": "Academy Museum",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "Visual Effects: educational activities guide",
                    "url": "https://www.oscars.org/sites/oscars/files/complete_visual_effects_activities_guide.pdf",
                    "publisher": "Academy of Motion Picture Arts and Sciences",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#eiji-tsuburaya",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kaiju",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#matte-painting"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "mario-bava",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mario-bava",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Mario Bava",
            "text": "Bava apportait son expérience de chef opérateur à l’horreur, au thriller et à l’aventure fantastique. Lumière, couleur et espaces illusionnistes sont essentiels. Planet of the Vampires illustre comment un plateau modeste peut devenir un monde extraterrestre.",
            "houseNote": "Ici, la couleur n’a pas le droit d’être discrète.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with Mario Bava",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-mario-bava",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#giallo",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#barbara-steele",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#matte-painting"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Planet of the Vampires",
                    "year": 1965,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/planet-of-the-vampires-1965-013/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "mary-shelley",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mary-shelley",
            "kind": "person",
            "category": "writers",
            "name": "Mary Shelley",
            "text": "Frankenstein de Shelley paraît en 1818. Création, responsabilité et rapport entre créature et créateur en font un point de départ du récit fantastique. Les adaptations modifient motifs et personnages ; le roman ne se confond avec aucune version filmée particulière.",
            "houseNote": "Le vrai court-circuit se trouve souvent chez le créateur, pas le monstre.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Frankenstein; or, The modern Prometheus (1818)",
                    "url": "https://www.loc.gov/item/53051218/",
                    "publisher": "Library of Congress",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#peter-cushing",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Curse of Frankenstein",
                    "year": 1957,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-curse-of-frankenstein-1957-649/"
                },
                {
                    "name": "Mary Shelley's Frankenstein",
                    "year": 1994,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/mary-shelley-s-frankenstein-1994-799/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "matte-painting",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#matte-painting",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Matte painting",
            "text": "Un matte painting prolonge ou remplace une partie du décor par une vue peinte ou numérique. Son intégration au reste du plan est essentielle. Le travail d’ILM sur Hook illustre aussi le passage de la peinture à une combinaison numérique en profondeur.",
            "houseNote": "Le château est inaccessible. Entre autres parce qu’il est peint.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Hook: visual effects",
                    "url": "https://www.ilm.com/vfx/hook/",
                    "publisher": "Industrial Light & Magic",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mario-bava",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Starcrash",
                    "year": 1978,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/starcrash-1978-001/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "midnight-movies",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#midnight-movies",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Midnight movies",
            "text": "Les séances de minuit ont offert aux films singuliers un public fidèle, prescripteur et inventeur de rituels. El Topo est un repère important de cette histoire. Le culte naît aussi de la programmation et du groupe, pas seulement de l’horaire.",
            "houseNote": "À minuit, une rangée de sièges devient parfois un drôle de club.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "El Topo: archive review",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/reviews/el-topo-archive-review-stormy-surrealism-desert-heat",
                    "publisher": "Sight and Sound / BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-waters",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Rocky Horror Picture Show",
                    "year": 1975,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-rocky-horror-picture-show-1975-180/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "mockbuster",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mockbuster",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Mockbuster",
            "text": "Un mockbuster profite de l’attention portée à un succès grâce à un titre, un sujet ou une date de sortie proches. C’est une stratégie commerciale, pas simplement une parodie. The Asylum en est un repère ; le documentaire Mockbuster explore cette production.",
            "houseNote": "Une lettre de travers, et le vaisseau change déjà.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Mockbuster: documentary and production synopsis",
                    "url": "https://www.mockbustermovie.com/",
                    "publisher": "Mockbuster filmmakers",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#avod-fast"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Mega Shark Versus Giant Octopus",
                    "year": 2009,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/mega-shark-versus-giant-octopus-2009-314/"
                },
                {
                    "name": "Mega Shark Versus Crocosaurus",
                    "year": 2010,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/mega-shark-versus-crocosaurus-2010-321/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "nigel-kneale",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#nigel-kneale",
            "kind": "person",
            "category": "writers",
            "name": "Nigel Kneale",
            "text": "Les récits Quatermass de Kneale reliaient télévision britannique, science-fiction et inquiétante étrangeté. The Stone Tape explore le frottement entre technique et hantise. Il guide vers une horreur qui cherche une explication et découvre une incertitude plus profonde.",
            "houseNote": "L’appareil sonne. La superstition semble avoir trouvé une prise.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with Nigel Kneale",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-nigel-kneale",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#folk-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#archive-entdecken"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Green Slime",
                    "year": 1968,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-green-slime-1968-012/"
                },
                {
                    "name": "Planet of the Vampires",
                    "year": 1965,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/planet-of-the-vampires-1965-013/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "nobuhiko-obayashi",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#nobuhiko-obayashi",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Nobuhiko Obayashi",
            "text": "Issu du cinéma expérimental, Obayashi associe dans Hausu une maison hantée et des inventions visuelles débridées. Le culte international ultérieur de ce film peut éclipser son œuvre plus vaste. L’artifice devient un langage narratif, pas seulement un truc visible.",
            "houseNote": "La maison dévore le réalisme. Un piano arrive au dessert.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with Nobuhiko Obayashi",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-nobuhiko-obayashi",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#matte-painting",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Hausu",
                    "year": 1977,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/hausu-1977-192/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "pam-grier",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#pam-grier",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Pam Grier",
            "text": "Coffy et Foxy Brown ont fait de Grier un visage majeur de la blaxploitation. Jackie Brown a ensuite donné une autre place à sa présence. Ces films relient autonomie, image de star et divertissement de genre, avec des contradictions à examiner.",
            "houseNote": "Cette héroïne n’attend pas qu’on la sorte de l’intrigue.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "In praise of Pam Grier in Jackie Brown",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/praise-pam-grier-quentin-tarantinos-jackie-brown",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#exploitation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#grindhouse",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kult-trash"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "peter-cushing",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#peter-cushing",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Peter Cushing",
            "text": "Chez Hammer, Cushing a notamment incarné le baron Frankenstein et Van Helsing. Sa présence concentrée donne du poids aux expériences les plus folles. Attention aux rôles : dans The Curse of Frankenstein, Cushing est le créateur et Christopher Lee la créature.",
            "houseNote": "Quand il enfile sa blouse, la science devient très inquiétante.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Peter Cushing: 10 essential films",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/peter-cushing-10-essential-films",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#christopher-lee",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#mary-shelley",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Curse of Frankenstein",
                    "year": 1957,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-curse-of-frankenstein-1957-649/"
                },
                {
                    "name": "The Revenge of Frankenstein",
                    "year": 1958,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-revenge-of-frankenstein-1958-676/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "poverty-row",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#poverty-row",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Poverty Row",
            "text": "Poverty Row désignait de petites sociétés américaines en marge des grands studios. Le terme décrit des conditions économiques, pas une forme artistique unique. Detour d’Edgar G. Ulmer montre que de faibles moyens peuvent produire un effet durable.",
            "houseNote": "Peu d’argent est une condition, pas une chute automatique.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Detour: Poverty Row and film noir",
                    "url": "https://shop.bfi.org.uk/detour-blu-ray/",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ed-wood",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "ray-harryhausen",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ray-harryhausen",
            "kind": "person",
            "category": "craft",
            "name": "Ray Harryhausen",
            "text": "Harryhausen a fait des créatures animées des interprètes d’aventures fantastiques. Son travail associe mouvement et illusion d’un monde partagé avec les acteurs. Sa fondation conserve maquettes et documents, révélant la conception derrière chaque image animée.",
            "houseNote": "Un monstre sans école de théâtre, mais aux articulations très patientes.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "About the Ray and Diana Harryhausen Foundation",
                    "url": "https://www.rayharryhausen.com/about/",
                    "publisher": "Ray and Diana Harryhausen Foundation",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stop-motion",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Valley of Gwangi",
                    "year": 1969,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-valley-of-gwangi-1969-222/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "restaurierung",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#restaurierung",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Restauration et grain",
            "text": "La restauration rend accessibles des films endommagés ou altérés en documentant les choix. Elle n’autorise pas à effacer toute particularité historique. Sources, interventions et décisions comptent ; une résolution supérieure ne garantit pas davantage de fidélité.",
            "houseNote": "Tout grain n’est pas de la saleté. Parfois, c’est simplement du cinéma.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "The Digital Statement, Part III: restoration and ethics",
                    "url": "https://www.fiafnet.org/pages/E-Resources/Digital-Statement-part-III.html",
                    "publisher": "FIAF Technical Commission",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#bildformat",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#archive-entdecken"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "richard-matheson",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#richard-matheson",
            "kind": "person",
            "category": "writers",
            "name": "Richard Matheson",
            "text": "I Am Legend de Matheson mêle survie, horreur et science-fiction. L’individu isolé dans un monde transformé constitue un puissant point de départ. Comparer livre et film invite à demander qui est normal et qui devient le monstre.",
            "houseNote": "Quand tous les autres changent, la normalité devient suspecte.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "I Am Legend: Richard Matheson",
                    "url": "https://www.hachette.co.uk/titles/richard-matheson/i-am-legend/9780575119574/",
                    "publisher": "Hachette",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vincent-price",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#george-romero",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Omega Man",
                    "year": 1971,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-omega-man-1971-028/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "roger-corman",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#roger-corman",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Roger Corman",
            "text": "Réalisateur, producteur et révélateur de talents du cinéma indépendant américain. Corman associait petits moyens et expériences de genre, offrant des débuts à de futurs grands cinéastes. Son œuvre dépasse le cliché du monstre bon marché : organisation et imagination vont ensemble.",
            "houseNote": "Le budget a des limites. L’idée attend dehors, en faisant signe.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Roger Corman: career interview",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/interviews/roger-corman-interview",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vincent-price",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Little Shop of Horrors",
                    "year": 1960,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-little-shop-of-horrors-1960-179/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "b-movie",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#b-movie",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Série B",
            "text": "Le B désignait historiquement le second long métrage, moins coûteux, d’un double programme. Le terme s’est ensuite élargi au cinéma de genre économique. Il décrit des conditions de production et de diffusion, pas une qualité artistique automatique.",
            "houseNote": "Petit compte. Grande promesse. Parfois du très grand cinéma.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "B movies: definition and research guide",
                    "url": "https://researchguides.dartmouth.edu/filmgenres/bmovies",
                    "publisher": "Dartmouth College Library",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#double-feature",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#poverty-row",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#roger-corman"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Little Shop of Horrors",
                    "year": 1960,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-little-shop-of-horrors-1960-179/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "shinya-tsukamoto",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#shinya-tsukamoto",
            "kind": "person",
            "category": "makers",
            "name": "Shinya Tsukamoto",
            "text": "Tetsuo: The Iron Man a imposé Tsukamoto dans le cyberpunk japonais. Corps, métal et pression urbaine dominent ses débuts. Son œuvre ultérieure explore aussi la guerre et ses séquelles ; le monstre métallique ne résume pas toute sa carrière.",
            "houseNote": "La casse trouve un pouls. Votre système nerveux le sent d’abord.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Shinya Tsukamoto: Shadow of Fire interview",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/interviews/shinya-tsukamoto-shadow-fire",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#body-horror",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Tetsuo",
                    "year": 1989,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/tetsuo-1989-193/"
                },
                {
                    "name": "Tetsuo II: Body Hammer",
                    "year": 1992,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/tetsuo-ii-body-hammer-1992-483/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "sound-sync",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Son, musique et rythme",
            "text": "Les images dialoguent avec paroles, bruitages, musique et silences choisis. Montage et mixage organisent ces couches. En VJ, demandez-vous quel mouvement fonctionne sans son d’origine et lequel en tire son humour ou son inquiétude.",
            "houseNote": "Le monstre le plus bruyant est parfois une pause parfaitement placée.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Supervising sound editor",
                    "url": "https://www.screenskills.com/job-profiles/browse/film-and-tv-drama/post-production/supervising-sound-editor/",
                    "publisher": "ScreenSkills",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#john-carpenter",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#loops",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#synchronisation"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Dark Star",
                    "year": 1974,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/dark-star-1974-025/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "splatstick",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#splatstick",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Splatter et splatstick",
            "text": "Le splatter expose la destruction des corps. Le splatstick y ajoute la mécanique du burlesque : rythme, exagération et accidents en cascade. Evil Dead II en est une référence. Les termes se recoupent sans désigner automatiquement le même ton.",
            "houseNote": "Le gag revient. Probablement avec un bras détaché.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Where to begin with Sam Raimi",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-sam-raimi",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#bruce-campbell",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#lloyd-kaufman",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Evil Dead II",
                    "year": 1987,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/evil-dead-ii-1987-164/"
                },
                {
                    "name": "The Toxic Avenger",
                    "year": 1984,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-toxic-avenger-1984-153/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "stop-motion",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#stop-motion",
            "kind": "term",
            "category": "craft",
            "name": "Stop motion",
            "text": "En stop motion, on déplace les objets entre les prises image par image. La projection crée le mouvement continu. Poids, regard et rythme se construisent ; une créature manifestement fabriquée peut ainsi acquérir une personnalité d’interprète singulière.",
            "houseNote": "La patience n’est pas ici une vertu : c’est la machine de production.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Visual Effects: educational activities guide",
                    "url": "https://www.oscars.org/sites/oscars/files/complete_visual_effects_activities_guide.pdf",
                    "publisher": "Academy of Motion Picture Arts and Sciences",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "Objectives of the Harryhausen Foundation",
                    "url": "https://www.rayharryhausen.com/objectives/",
                    "publisher": "Ray and Diana Harryhausen Foundation",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#ray-harryhausen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#miniaturen",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#hybride-effekte"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Valley of Gwangi",
                    "year": 1969,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-valley-of-gwangi-1969-222/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "tokusatsu",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#tokusatsu",
            "kind": "term",
            "category": "styles",
            "name": "Tokusatsu",
            "text": "Le tokusatsu désigne le cinéma et la télévision japonais faisant une large place aux effets spéciaux. Maquettes, costumes et images composites marquent beaucoup de classiques. Monstres et super-héros s’y côtoient ; Eiji Tsuburaya et Ultraman en sont des repères majeurs.",
            "houseNote": "Sous le casque, une personne. Derrière l’effet, toute une équipe.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Eiji Tsuburaya: founder",
                    "url": "https://tsuburaya-prod.com/company/founder",
                    "publisher": "Tsuburaya Productions",
                    "checked": "2026-10-19"
                },
                {
                    "title": "Company profile and the Tokusatsu tradition",
                    "url": "https://tsuburaya-prod.com/company",
                    "publisher": "Tsuburaya Productions",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#kaiju",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#eiji-tsuburaya",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#practical-effects"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Green Slime",
                    "year": 1968,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-green-slime-1968-012/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "filmfassungen",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen",
            "kind": "term",
            "category": "tools",
            "name": "Versions, durées et langues",
            "text": "Un titre peut exister en plusieurs montages et versions linguistiques. Une durée différente invite à chercher, sans prouver automatiquement censure ou intégralité. Langue d’origine, piste entendue et sous-titres sont des informations distinctes à vérifier pour l’édition concernée.",
            "houseNote": "C’est le même film. La cassette en débat encore.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "45 alternative film cuts",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/lists/remake-remodel-directors-cuts-alternative-film-versions",
                    "publisher": "Sight and Sound / BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#synchronisation",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#restaurierung",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#video-nasties"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "vhs",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "VHS et culture vidéoclub",
            "text": "Les cassettes ont transformé l’accès aux films et permis de les revoir chez soi. Achat, location et choix par la jaquette sont devenus des pratiques. Le vidéoclub était distribution et découverte sociale ; la nostalgie devrait aussi penser à cette infrastructure.",
            "houseNote": "La jaquette promettait l’apocalypse. Retour exigé quand même lundi.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "All about… videotape",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/features/all-about-videotape",
                    "publisher": "BFI National Archive",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#albert-pyun",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#linnea-quigley",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#video-nasties"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "Cyborg",
                    "year": 1989,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/cyborg-1989-138/"
                },
                {
                    "name": "The Return of the Living Dead",
                    "year": 1985,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-return-of-the-living-dead-1985-160/"
                }
            ]
        },
        {
            "id": "video-nasties",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#video-nasties",
            "kind": "term",
            "category": "history",
            "name": "Video nasties",
            "text": "Video nasties renvoie à une controverse britannique sur les vidéos violentes et leur réglementation. Le Video Recordings Act de 1984 appartient à ce contexte. Ce n’est ni un genre universel ni une classification allemande actuelle ; les listes demandent un contexte historique et géographique.",
            "houseNote": "L’autocollant d’avertissement a fini lui-même en objet de collection.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "The Video Recordings Act",
                    "url": "https://www.bbfc.co.uk/film-media-resources/legislation/the-video-recordings-act",
                    "publisher": "BBFC",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vhs",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#lucio-fulci",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#filmfassungen"
            ],
            "films": []
        },
        {
            "id": "vincent-price",
            "url": "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#vincent-price",
            "kind": "person",
            "category": "cast",
            "name": "Vincent Price",
            "text": "Price est étroitement associé aux adaptations de Poe par Roger Corman. Voix, maintien et plaisir des personnages exacerbés font sa présence. Le réduire à une étiquette horrifique fait oublier la comédie et la maîtrise précise derrière les grandes entrées.",
            "houseNote": "Il pourrait lire les courses. Les oignons prendraient peur.",
            "outlook": false,
            "reviewed": "2026-10-19",
            "sources": [
                {
                    "title": "Roger Corman: 10 essential films",
                    "url": "https://www.bfi.org.uk/lists/roger-corman-10-essential-films",
                    "publisher": "BFI",
                    "checked": "2026-10-19"
                }
            ],
            "related": [
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#roger-corman",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#camp",
                "https://hirnflimmern.de/fr/encyclopedie/#sound-sync"
            ],
            "films": [
                {
                    "name": "The Raven",
                    "year": 1963,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/the-raven-1963-824/"
                },
                {
                    "name": "Theatre of Blood",
                    "year": 1973,
                    "url": "https://hirnflimmern.de/fr/films/theatre-of-blood-1973-835/"
                }
            ]
        }
    ]
}
